忍者ブログ
るろ剣*緋村剣心*石田彰さんが大好きな仔嬢の日々の記録
| Admin | Write | Comment |
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新コメント
[04/09 歌音]
[02/27 晶]
[04/25 歌音]
[11/02 晶]
[10/23 恋桜]
プロフィール
HN:
仔嬢    ☆剣心☆仔嬢
性別:
女性
職業:
学生
自己紹介:
『るろ剣』『剣心』
中1からどっぷりはまりました!!

『石田さん』
好きになって2年2ヶ月・・・
(4.17)
まだ②知らないことがいっぱい!!
☆ぉトモダチ☆
☆晶さん☆
夢見た跡に・・・・
☆仔羊さん☆
歌を結んで
*メモ*
<予約済商品>
・Vol.2 DOGS Stray dog howling in dark予約限定特装版OVA付
 (7.17)
・仮面ライダーキバVolume12〔DVD〕
 (7.17)
・初回限定版コミック のだめカンタービレ22巻
 (8.10)
<悩み中商品・・・>
・アラビアンズ・ロスト~The Magic Finger~
 (12.26)
・シノビライフ1
 (2.28)
・月光仮面ビギンズ サタンの爪
 (3.26)
・ドラグナーズアリア竜が眠るまで PSP the Best
 (3.26)
・勾玉花伝 巫女姫様とさくらの契約
 (5.27)
・レンタル執事
 (8.26)
カウンター
Blog Pet
メール
  *名前と本文だけで送れます*
☆愛してます☆
応援中!!
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

北爾さんから回ってきたバトンです!!
がんばりまーす!!!!!

●日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン●
ttp://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
の翻訳機能を使ったバトンです。
例)「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」


1 最初は、簡単に自己紹介してください(まず、簡単に自己紹介をしてください)

仔嬢です!! 極度の甘党です。
I am 仔嬢. It is an extreme person having a sweet tooth. 
私は仔嬢です。 それは甘党を持っている極端な人です。


2 突然大好きな人を教えてください(いきなりですが、好きな人を教えてください)

剣心と石田さん・・・二人っ!!!?
剣心 and Mr. Ishida ・・・ Two person. 
剣心と石田さん・ ・ ・ 二人。


3 最高は、人のどこにありますか?(その人のどこが一番好きですか?) 

きりがなさそうなので、完結に・・・全て
To the conclusion because it seems to be limitless ・・・ All. 
結論、限がないように思えます・ ・ ・ 全て


4 あなたは、人と付き合いたいですか?(その人と付き合いたいと思いますか?)

そばにいれるなら、それだけで幸せ。
It is happy only in it if it puts it in nearby. 
近くにそれを入れるなら、それだけで満足です。


5 人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか?
(その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)

鼻血ブゥウウウウウゥウゥウウウー  ⇒  失神  ⇒  昇天
Nosebleed Buuuuuuuuuuuu ⇒ faint ⇒ ascension
鼻血のBuuuuuuuuuuuuの⇒のほのかな⇒上昇


6 大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください) 

結構大変なので指定はしません。お好きにお持ち帰りください!!
It doesn't specify it because it is considerably serious. Please take it home liking it.
それは、かなり重大であるので、それを指定しません。 それが好きでありながら、それを
家へ持ち帰ってください。

英語から日本語に訳すと元のと全然違くて面白いです。

PR
この記事にコメントする
NAME:
TITLE:
MAIL:
URL:
COMMENT:
PASS: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする
≪ Back  │HOME│  Next ≫

[8] [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]

Copyright c 恋桜・・・。。All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog / Material By 御伽草子 / Template by カキゴオリ☆
忍者ブログ [PR]